FYI the fastdl for orbit_l3 doesn't work, map takes 5 mins to download from server
It had a capital 'o', should work now.
Ty pizzahut
Note to self and HC:
Might make sense to run this script in the maps folder:
https://www.linuxjournal.com/content/convert-filenames-lowercase
The map voting plugins' map lists might have to be updated as well then.
Anything else should probably be left as-is, since file names in (map_name).res might contain mixed case spelling.
I think the logical solution is to use a mapvote system (or build a new one) that uses the proper capitalization of the map name, regardless of how a user types it in (deags already does this, Galileo is very strict about matching what is written in it's config (even if the map that exists does not have the same capitalization, causing this exact issue when the map changes, but with the wrong casing))